Recent Translations 2 Samuel 2:26

And He Called Avennir Joab And Said Not To A Man The Robe Or The Sword That Bitterly Is In The End, And Until Never Has The People Been Turned Away From Behind Our Brothers And Sisters.

azure noaccets_text

Then Abner Called To Joab, And Said , Shall The Sword Devour For Ever ? Knowest Thou Not That It Will Be Bitterness In The Latter End ? How Long Shall It Be Then, Ere Thou Bid The People Return From Following Their Brethren ?

kjv kjv_text

And He Called John Abner, And Said In The Nick The Word Is Descended From The Word That It Is Bitter In The Inward, And When With The People Turn Back From Their Hearts. Us

polly cleaned_text

And Plus Summoned Called Avenner Job Joab And Plus He Said With Non Is In Nikos Abated Eaten The Amphemia Sabs The Ouk So Not Of The Idas That Pikras Bitters Is To Be Is In Tva The Esches Last And Plus Eos Up Never O Where With Non Eu Say Cyclical The Lacyclical Lao Reverse From Backward Back Of Brothers Brothers Us

polly LIT_Combined

Plus Called Avenner Joab Plus He Said Non In Nikos Eaten The Sabs The So Not Idas That Bitters To Be In The Last Plus Up Never Where Non Say The Lao Reverse From Back Of Brothers Us

polly greeked_noaccents

And He Called Avenner Job And Said With Me As In The Nick Is The Ompical And The House That It Is Bitterly In The Past And When When With The People Is Reversed From Behind The Brothers Us

polly greeked_accents

And Abner Called Joab And Said, "Do Not Eat The Sword In Marriage, Or Do You Not See That It Is Bitter In The End, And How Long Do You Not Tell The People To Turn Back From The Rear Of Our Brothers?"

google cleaned_text

καὶ ἐκάλεσεν Ἀβεννὴρ Ἰωὰβ καὶ εἶπεν Μὴ εἰς νῖκος καταφάγεται ἡ ῥομφαία ἢ οὐκ οἶδας ὅτι πικρὰ ἔσται εἰς τὰ ἔσχατα καὶ ἕως πότε οὐ μὴ εἴπῃς τῷ λαῷ ἀναστρέφειν ἀπὸ ὄπισθεν τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκάλεσεν Ἀβεννὴρ Ἰωὰβ καὶ εἶπεν Μὴ εἰς νῖκος καταφάγεται ἡ ῥομφαία ἢ οὐκ οἶδας ὅτι πικρὰ ἔσται εἰς τὰ ἔσχατα καὶ ἕως πότε οὐ μὴ εἴπῃς τῷ λαῷ ἀναστρέφειν ἀπὸ ὄπισθεν τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Abner Called To Joab, And Said, "Shall The Sword Devour Forever? Don't You Know That It Will Be Bitterness In The Latter End? How Long Shall It Be Then, Before You Bid The People Return From Following Their Brothers?"

WEB t_web

And Abner Calleth Unto Joab, And Saith, `For Ever Doth The Sword Consume? Hast Thou Not Known That It Is Bitterness In The Latter End? And Till When Dost Thou Not Say To The People To Turn Back From After Their Brethren?'

YLT t_ylt

ויקרא אבינר אל יואב ויאמר נצח אכל החרב לא ידע כי ומרה היתה אחרנים עד מתי לא ויאמר עם שובך אחרי אחיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκαλεσεν και μη εις νικος καταφαγεται η η ουκ οτι πικρα εσται εις τα εσχατα και εως ποτε ου μη τω λαω αναστρεφειν απο των αδελφων ημων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24